వి దే హ విదేహ Videha బిదేహ http://www.videha.co.in విదేహ ప్రథమ మైథిలీ పాక్షిక ఈ పత్రికా Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine విదేహ ప్రథమ మైథిలీ పాక్షిక ఈ పత్రికా B R E A K the Language Barrier - Read in your own script Roman(Eng) Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi నవ అంక దేఖబాక లేల పృష్ఠ సభకేఁ రిఫ్రేశ కఏ దేఖూ।
౧.
ఓమప్రకాశ
ఝా- కిఛు గజల ౨.
ప్రభాత రాయ
భట్ట
౩.
శాన్తిలక్ష్మీ
చౌధరీ
౧.
ఓమప్రకాశ
ఝా
గజల
చఢల ఫాగున హమర మోన బడ్డ మస్త భేల ఛై।
పియా బూఝై కియా నై సంకేత కేహన బకలేల ఛై।
రస సఁ భరల ఠోర హునకర కరై ఏ బేకల,
తఇయో హమ ఛీ పియాసల జినగీ లాగై జేల ఛై।
కోయలీ మధుర గీత సునా దగ్ధ కేలక కరేజ,
నిర్మోహీ హమర ప్రేమ నివేదన కేఁ బూఝై ఖేల ఛై।
మద చుబై ఆమక మజ్జర సఁ నిశాఁ చఢై హమరా,
రోకూ జుని ఇ కహి జే నై హమర అహాఁక మేల ఛై।
ప్రేమక రంగ అబీర సఁ భరలౌం హమ పిచకారీ,
ఛూటత నై ఇ రంగ, ఐ మే కరేజక రంగ దేల ఛై।
సరల వార్ణిక బహర వర్ణ ౧౮
ఫాగునక అవసర పర విశేష ప్రస్తుతి।
గజల
అన్హారక కీ సుఖ బుఝథిన ఇ ఇజోతక గామ మే సదిఖన రహై వాలా।
దుఖే కేఁ సుఖ బనా లేలక కరేజక ఘాతక దుఖ చుపే సహై వాలా।
జమానాక నజరిక ఖిస్సా బనల ఏ ఆబ తఽ కరేజ హమర సునూ యౌ,
హునకర నజరి కహాఁ దేఖలక హమర కరేజక ఇ శోణిత బహై వాలా।
కహై ఛై లాజక నుఆ మే ముఁహ నుకౌనే రహల దునియాక డర సఁ అపన,
ఇ రీత అఛి దునియాక, తఽ ఏతఽ కిఛ సఁ కిఛ కహబే కరతై కహై వాలా।
కరూ నై ప్రకట అపన సినేహ మోనక, యైహ హమరా ఓ కహైత రహల,
కియా హమ రాఖబ ఉఠా కేఁ సమాజక జర్జర రివాజ ఇ ఢహై వాలా।
అహాఁ డేగ అపన ఉఠేబే కరబ కహియో హమర మోనక దుఆరి దిసక,
బహుత "ఓమ"క బహల నోర, దుఖక గరమ ధార మే గామ ఇ దహై వాలా।
మఫాఈలున (హ్రస్వ-దీర్ఘ-దీర్ఘ-దీర్ఘ) ౫ బేర ప్రత్యేక పాఁతి మే।
గజల
అహాఁ కేఁ హమర ఇ కరేజ బిసరత కోనా।
ఛవి బసల మోన మే ఆబ ఝహరత కోనా।
హవా సేహో సుగంధక లేల తఽ జరూరీ,
బిన హవా ఫూలక సుగంధ పసరత కోనా।
అహీం టా నై, ఇ దునియా ఛై పియాసల యౌ,
బిన బజేనే ఇ చాన ఘర ఉతరత కోనా।
జవానీ హోఇ ఏ నావ బిన పతవారక,
కహూ పతవారక బినా ఇ సమ్హరత కోనా।
హమర మోన కకరో లేల పజరై నై ఏ,
బనల ఛై పాథర కరేజ పజరత కోనా।
మఫాఈలున (హ్రస్వ-దీర్ఘ-దీర్ఘ-దీర్ఘ) ౩ బేర ప్రత్యేక పాఁతి మే।
గజల
చలల బాణ ఏహన ఇ నైనక అహాఁక, మరలౌం హమ।
సునగల ఇ కరేజ హమర సినేహ సఁ బస జరలౌం హమ।
భిడత ఆబి హమరా సఁ, ఔకాతి కకరో కహాఁ ఛై,
జఖన-జఖన లడలౌం, హరదమ అపనే సఁ లడలౌం హమ।
హమ ఉజడల బస్తీ బనల ఛీ అహాఁక ఇ సినేహ సఁ,
సినేహక నగర మే సదిఖన బసి-బసి ఉజడలౌం హమ।
హమ తఁ దేఖబై ఛీ అపన జోర ముఁహదుబ్బరే పర,
కియో జఁ కమజోర ఛల, పీచి కఽ బహుత అకడలౌం హమ।
అహాఁ డరి-డరి కఽ దేఖలౌం జాహి ధార దిస సుని లిఅ,
సబ దిన ఉఫనల ఏహనే ధార మే ఉతరలౌం హమ।
ఫఊలున (హ్రస్వ-దీర్ఘ-దీర్ఘ)--- ౫ బేర ప్రత్యేక పాఁతి మే।
గజల
మధుర సాఁఝక ఇ బాట తకైత కహునా కఽ జినగీ బీతైత రహల హమర।
పహిల నిన్నక బని కఽ సపనా సదిఖన ఇ ఆస టా టూటైత రహల హమర।
కఛేరక నావ కోనో హమర హిస్సా మే కహాఁ రహల కహియో కఖనో,
సదిఖన ఇ నావ జినగీక అపనే మఁఝధార మే డూబైత రహల హమర।
కరేజ హమర ఛలై ఝాఁపల బరఫ సఁ, కియో కహాఁ దేఖలక అంగోరా,
ఇ బాసీ రీత దునియాక బుఝి కఽ కరేజ నహుఁ నహుఁ సునగైత రహల హమర।
రహై ఏ చాన ఆకాశ, కఖనో ఉతరల కహాఁ ఆంగన హమర దేఖూ,
జఖన దేఖలక ఛాహరి, చాన మోన తఁ ఓకరే బూఝైత రహల హమర।
అహాఁ కహనే ఛలౌం జినగీక నిర్దయ బాట మే సంగ రహబ హమర యౌ,
అహాఁక గప హమ బిసరలహుఁ నహి, మోన రహి రహి ఓ ఛూబైత రహల హమర।
మఫాఈలున (హ్రస్వ-దీర్ఘ-దీర్ఘ-దీర్ఘ) - ౫ బేర ప్రత్యేక పాఁతి మే।
౨

ప్రభాత రాయ భట్ట
గీత:-విరహ
ఆబూ హమరా లగ ఆబూ పియా నిరమోహియా // ముఖడా
సేనురక లాజ రఖు హమర పియా సినేహియా//౨
కతయ గేలహుం హమర ప్రీతమ చితచోర
అహాఁక ఇఆదే నైనా బరసైయ మోర
జిబ నై సకబ అహాఁ బిను హమ సజనా
ఘుఈర చలీ ఆబూ పియా అపన అంగనా
ఆబూ హమరా లగ ఆబూ పియా నిరమోహియా //
సేనురక లాజ రఖు హమర పియా సినేహియా//౨
పల పల హమ మరి మరి జిబైతఛీ
ఘుఇట ఘుఇట ఆఇంఖక నోర పిబైతఛీ
ఘుఈర ఆబూ సునిక హమర వేదనాక స్వర
కరజోరీ వినతీ కరైతఛీ పియా పరమేశ్వర
ఆబూ హమరా లగ ఆబూ పియా నిరమోహియా //
సేనురక లాజ రఖు హమర పియా సినేహియా//౨
అహిం హమర మథురా కాశీ మకా మదీనా
అహాఁ బిను నహీం అఛీ హమరా జినగీ జీనా
చిర నింద్రా సం జాగీ ఆబూ కలక ముహ సం భాగీ
సమసాన సం ఉఠీ ఆబూ కబ్రస్తాన సం నికలీ ఆబూ
ఆబూ హమరా లగ ఆబూ పియా నిరమోహియా //
సేనురక లాజ రఖు హమర పియా సినేహియా//౨
ఆస నహి తోడూ పియా సాఁస రహిగేల బడ కమ
జౌం కనియో దేర కరబ నికలీ జాఏత హమర దమ
నికలీ జాఏత హమర దమ....................౨
పియా ...........పియా ........మోర పియా.....౨
ఆబూ హమరా లగ ఆబూ పియా నిరమోహియా //
సేనురక లాజ రఖు హమర పియా సినేహియా//౨
రచనాకార:-ప్రభాత రాయ భట్ట
2.
గజల
అహాఁ సం హమ ప్రగాఢ ప్రేమ కరైత ఛీ
అహాఁ కిఏక ఇ అపరాధ బుఝైత ఛీ
జిన్గీ అఛీ హమర అహీంక నామ ధనీ
హమరా కిఏక బదనామ బుఝైత ఛీ
హమర ఆఁఖీ అహాంకే దులార కరైయ
నైన కిఏక హమరా సం ఝుకబైత ఛీ
అఛీ మోనక మిలన ప్రేమక సంగమ
అహాఁ కిఏక ప్రేమ ఇన్కార కరైత ఛీ
హమ ఛోడీ దేలహుం సబ కాజ సజనీ
బస అహీంక నామ లిఖైత రహైత ఛీ
బిసారి దేలహుం హమ అలాహ ఈశ్వర
ప్రేమ కేర హమ ఇబాదత కరైత ఛీ
ప్రేమ ఛై పూజా,ఛై ప్రేమ సచ్చా సమర్పణ
అహిం కేం హమ అపన జిన్గీ బుఝైత ఛీ
................వర్ణ -౧౪...................
౩.
శాన్తిలక్ష్మీ చౌధరీ
గజల ౧
సోచై ఛీ హమ ఏకబేర బని జైతిహౌం జఁ ఫేర సఁ నేనాభుటకా బచ్చా
టహైలి ఆబితిహౌం బాడి-ఝాడి, ఖాది-ఖన్నర, పోఖరి, డాబర, చభచ్చా
ఖేలైబతిహౌం నరకైటక బన్దుక, బజైబితౌం కేరాపాతక పిపహీ,
ఘసి-ఘసి బనైబతిహౌ సీటీ-బాజా, ఉఖారి ఓంకరల ఆమక బిచ్చా
ఉఛైలితౌం, ఫాఁనితౌం, ఘుమితిహౌం ఘుమరి, ఖేలైబితిహౌం కరియాఝుమ్మరి
కరితౌం హో-హో, బనితౌం మరూఆక ఢేరీ, ఉరైబితౌం థాలక ఫురకుచ్చా
చఢితిహౌం జఁ ఆమ, లతామ, జామునక గాఛ, ఝులితిహౌ డారిక ఝుల్లా
కుతైరతిహౌం టికులా ఆ ఫుల్లీ-బాతి ఫర, మారితిహౌం కచ్చా పర కచ్చా
ఘిచితిహౌం ఝోటా-చోటీ,, ఘోలైటితౌం భుఇయాఁ, కనితిహౌ హకపుత్తర
సాఁఝ-బాతి జఁ ఘురి అబితిహౌం అఁగనా, మారితే మాయ, బౌసతిహై చచ్చా
మనక సేహన్తా ముదా ఘుమరి-ఘుమరి రహి జాఇ యే మోనేక భీతర
సభటా భs గేల ఆబ ఈ దుఃసపనా, జేఁ చఢల ఈ యౌవన అధఖిచ్చా
"శాంతిలక్ష్మీ" శహర-గామ మే దేఖయ బస ఏక్కే రంగక రంగల ఛీఛ్ఛా
ఛేటగర హోఇతే పాఛు పడి జాఇ ఛై టోలక బూరల లఫుఆ లుచ్చా
........
వర్ణ ౨౫........
గజల ౨
ఓ మునసా హాథ మే భరల లబలబ లబనీ లేనై బైసల ఛై పసీఖానా మే
ఖోంతా మే ముఁహబేనై బైసల బగరాక బచ్చా కోనాకేఁ ఛై ఆస లగైనే దానా మే
మౌగీ జే భినసరబే గేలయ ఘురి ఏఖన ధరి నై ఏలయ దేఖై చిలకా కేఁ
నై జాని కాజక కత్తై జపాల పడల ఛై జీమీదార ఘరక జపలఖానా మే
హేబై మడరక మేటియా ఆ రోటీక దౌరీ చోరేలకై రాతి మౌగీక సతబేటా
సభకియో లపడావైత థపరావైత ఘిచకేఁ లs జాఇత ఛై గామక థానా మే
భాగక రాజా నిసాఁ మే ఉఠలై టగ్గైత, ఝుకైత, ఐఠైత, అకరైత, ఖఖసైత
కంఠ ఫఁసల సులయ భాష కేఁ జోడై ఛై ఆఁఖిక తీర తరుఆరి బలా గానా మే
మౌగీక సౌతీన, నై జాని కే ఛీయై అఇ సలీమ కేర ఖుఆబక అనారకలీ
సంగ జకరా లై మస్త పడల ఛై రస్తా కాతక రాతిక పసరల పైఖానా మే
"
శాంతిలక్ష్మీ"యో కేఁ నియమక ఆడి తోడి మస్తీ లుటబ బుఝాఇత ఛై బడ సస్త
బడా కఠిన ఛై యౌ ముదా సంయమ మే బసనాయ, రహనాయ అపన సీమానా మే
.......
వర్ణ ౨౮........
గజల ౩
కోబీ, టమాటర, భట్టా, యే లయ ఆర జాయ జైఇబై మిరచాయ యే
లహసున హరది ఉహో ఛై, యే సునయ ఆర జాయ ఛీయై మాయ యే
యే గిరహతనీ లయ జైఇబై త బాజు సుభితే మే దై దేబ ఆఇ
చిజో భేటత ఏకలమ్బర, ఏక్కో చిజ నై భేటత అధలాయ యే
కోబీ టమాటర ధానక తీన ఖుటే, భట్టా మిరచాయ ఫాఁటి కయ
అల్లు చలు బరోబరి, ముదా హరదీక లాగత నకత పాయ యే
హే గిరహతనీ ఫాs లత తై లఇయే లేబయ కీ కరీ దామ కమ
ఆఢత జేఇబై పతా చలత కోనా ఆగి ఫేకయ మఁహగాయ యే
హే మాయ కటహర నై కినలియై ఓతహే చాలీస కే రహై కిల్లో
అహాఁసీన సేహో ఏక-దుఇ కినై పుజ్జీ కోనా దితిహై ఫఁసాయ యే
"
శాంతిలక్ష్మీ" సోచయ కాల్హి చాహా-చిడై జకాఁ భల్హోం హోఇ అలోపిత
కుజరనీక బోలీ ఆఇ గామక ఛీయే బడ అనుప మిఠాయ యే
.......
వర్ణ ౨౩.........
ఐ రచనాపర అపన మంతవ్య ggajendra@videha.com పర పఠాఉ।
