Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://jayaka-rosegarden.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Thursday, 10 May 2012

అలవిదా!...హమ చల దిఏ...

....అలవిదా!...హమ చల దిఏ...


జానా తో హై సభీ కో ఏక దిన...
తో హమ క్యోం న ఆజ హీ చల దేం...
కహా-సునా- లిఖా మాఫ హో దోస్తోం...
ఆప యహాఁ బనే రహిఏ ఖుశీ సే...
హమేం తో బస ఇజాజత హీ దేం....


ఖాలీ నహీం హై ఝోలీ హమారీ...
భరీ హుఈ హై సున్దర యాదేం...
కుఛ కమజోర క్షణ...
కుఛ హాస్య కే చటపటే వ్యంజన..
కుఛ జీవన సే జుడే తథ్య...
కుఛ మన కా సూనా పన!
భావనాఓం కే సాగర కా ఖారాపన...
శీతల మద-మస్త నదియోం కీ మిఠాస....
ఔర గైరోం సే మిలా హుఆ అపనాపన...


సబ కుఛ బాఁధ లియా...
విచారోం కే దృఢ బంధన మేం...
లిఏ జా రహే హై సంగ అపనే...
పోటలీ దిల సే లగాఏ హుఏ...
పథ తో అబ భీ హై శాయద లంబా...
మౌసమ భీ శాయద హై ఖుశ-మిజాజ...
పర హమ?...దిల సే హై కుమ్హలాఏం హుఏ....


ఛోడ కర జా రహే యాదేం అపనీ...
రచనాఓం కే ఫూలోం మేం పిరో కర...
ఫూల సూఖ భీ జాఏంగే తో క్యా....
మహక బనీ రహేగీ ఉమ్ర భర...


యాద ఆనా హంమేశా దోస్తోం...
శుభకామనాఏం హమ దిఏ జా రహే...
నామ ఊఁచా హో ఆప సబకా....
సఫలతా కదమ చుమతీ రహే,
సమయ నే అబ పుకారా హై హమేం
...అలవిదా!...హమ జా రహే!







Friday, 4 May 2012

ఆఈ హై...ఏక ఖుశ ఖబర


హై!.....కుఛ నఏ-పన కీ తలాశ!




నహీం హై కోఈ నయా విచార...
సామనే రఖనే కే లిఏ మేరే పాస!
సబ కుఛ పురానా హై..జానా పహచానా హై...
జో భీ సంజోయా హుఆ హై...ఖాస, ఖాస!


రచనాఏఁ పఢ రహీ హూఁ...హర రోజ...
జైసే బాసీ కఢీ కో కోఈ దే రహా ఉబాల!
బాసీ ఖానా ఖా కర భర రహా హై పేట...
తో నయా పకవాన బనానేకా క్యోం ఉఠాఏ జంజాల!


చలిఏ...అపనీ మరజీ కా హర కోఈ మాలిక...
నుక్తాచీనీ కరనే కా హమేం క్యా హై హక?
కిసీ కో యే కరో...యే న కరో క్యోం కహేం...
అపనీ పహుఁచ హై సిర్ఫ అపనే తక!


ఫిరభీ ఆశా హై కుఛ నఏ ఫూలోం కే ఖిలనే కీ...
జో తాజగీ దే...ప్రేరణా దేం...దే ఖుశహాల మహక!
జైసే కర రహా హై విజ్ఞాన తరక్కీ...
క్యా సాహిత్య నహీం లే సకతా సబక?


సాహిత్యిక కిసీ ఔర దునియాసే ఆఏ నహీం హై....
వహ రహతే..విచరతేం హై...హమారే బీచ,యహీం పర!
రచనా కా కుఛ నయా పకవాన హరదమ...
బనాకర పరోసతేం హై...డటేం హుఏ హై యహీం పర!


ఖుశ ఖబర యహీ హై కి 'పరికల్పనా'....
బేతాబీ సే ఢూంఢ రహీ హై ఆజ ఉన్హేం!
ఉనకీ కలా కీ కద్ర హోగీ యకీనన...
ఆదర,మాన- సమ్మాన భీ ప్రదాన హోగా ఉన్హేం!


వటవృక్ష ఔర పరికల్పనా కే సాథ... ఆప....ఇస లింక ద్వారా జుడ సకతేం హై!...

http://urvija.parikalpnaa.com/2012/05/blog-post_03.html

Wednesday, 25 April 2012

క్యా కహతా కబీరా ఇస పర...


సమఝ కర భీ నా-సమఝ హై హమ!

చాహతా తో హై మన...
బహుత కుఛ కహనా!
బితీ బాతోం కో....
బార బార దోహరానా....
కిసీ సే కుఛ లే కర...
కిసీ కో కుఛ దేనా!

పర యే హుఈ సిర్ఫ....
అపనే మన కీ బాత....
కిసీ కే మన మేం క్యా సమాయా....
మేరీ తరహ హీ...
హర కోఈ హై అజ్ఞాత!
గలతఫహమియాం అనగినత....
జినకీ నహీం కోఈ ఔకాత...
ఫిర భీ ఉన్హేం దిల సే నికాలనా...
హై సభీ కే లిఏ....బహుత బడీ బాత!

ప్రేమ రస సే హై భరపూర...
హర దిల కా...హర కోనా...
ఇస బాత కో సమఝతా హై...
హర కోఈ సయానా...
పర హర కిసీ పర ఉసే లుటానా...
చాహేగా క్యా కోఈ దీవానా?

ప్రేమ కీ గంగా బహానే కీ బాతేం...
కితాబోం మేం రహ గఈ హై దబ కర...
సాధు-మహాత్మాఓం కే....
ప్రవచనోం మేం సునాఈ దేతీ హై అక్సర!
...పర సున కర అనసునా కరనే కీ ఆదత....
జోర మార రహీ హై హమారే అందర....

...ప్యారే హై హమేం ఝగడే ఔర క్లేశ-కలహ.....
నఫరత ఔర బదలే కీ భావనా!
కటు శబ్దోం కీ గర్మ బౌఛారేం.....
బడా హీ అచ్ఛా లగతా హై హమేం....
మిత్రోం కా పల భర మేం శత్రు బన జానా!

కుఛ కహనే పర....
దేఖా హై హమనే ఐసే సిర-ఫిరోం కో...
'మై ఐసా హీ హూఁ!' కహకర ముస్కురాతేం హుఏ ...,
అపనే అఖ్ఖడపన పర గర్వ కరతేం హుఏ ,
బడే ఠాఠ సే ఇధర-ఉధర ఇతరాతేం హుఏ !

క్యా కృష్ణ....క్యా రామ...
క్యా హర హర భోలే...
క్యా జయ శ్రీ భగవాన!
నజర ఆ రహా హై హర కోఈ....
'నామ' దిన-రాత ఇన్హీకా జపతా...
క్యా కహతా కబీరా ఇస పర....
కాశ!...కి ఆజ వహ జిందా హోతా!

నోట...యహ హమారే సమాజ కీ ఛబీ హై!...ఇసే కృపయా వ్యక్తిగత నా లియా జాఏ!


ఉపన్యాస కే ఉన్నీసవే పన్నే కా లింక దియా జా రహా హై!


http://readerblogs.navbharattimes.indiatimes.com/mujhekuchhkehnahai/entry/19-%E0%A4%95-%E0%A4%95-%E0%A4%B2-%E0%A4%9C-%E0%A4%AC%E0%A4%A8-%E0%A4%97%E0%A4%88-%E0%A4%95-%E0%A4%B2-%E0%A4%A8-%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%A8-%E0%A4%AF-%E0%A4%B8

Sunday, 22 April 2012

ఖుద అపనే ఆప సే హై బేఖబర...హమలోగ!

కాశ!..అపనీ భీ ఖబర లేం...హమలోగ!

హంమేశా దూసరోం కీ ఖోజ ఖబర లేనే మేం....
లిప్త రహతే హై హమ లోగ....
ఉసనే క్యా పహనా, క్యా ఖాయా..
వహ కహాఁ గయా...కబ ఆయా...
ఉసనే యే కహా...ఉసనే యే కియా....
సబ జానకారీ రఖతేం హై హమలోగ!


వహ బహుత అచ్ఛా హై....మిలనసార హై....
కమాల కా వ్యక్తిత్వ హై ఉసకా....
హంమేశా మదద కరతా ఆయా హై వహ...ఔర
ఉసకీ ప్రశంసా కే బడే బడే పూల....
ఖుశ హో కర బాంధ దేతే హై హమ లోగ....


లేకిన భూల జాతే హై హరదమ....
అపనే గుణోం కో జాననా....
అపనే ప్రశంసనీయ కార్యోం కో పహచాననా....
అపనీ ఖుద కీ పీఠ థపథపానా....
ఐసా క్యోం కరతే హై హమ లోగ?


ఉపహార దేతే హై హమ దూసరోం కో....
దూసరే భీ దేతే హై హమేం....
లేకిన కభీ..అపనే ఆప సే ఖుశ హో కర...
అపనే ఆప కో సున్దరసా ఉపహార....
క్యోం నహీం దేతే హమ లోగ?


కుదరత నే బనాఈ హై సున్దర చీజేం....
ఉనమేం సే మైం భీ హూఁ ఏక...
మదద మైంనే భీ కీ హై బహుతోంకీ...కఈబార...
మైం భీ హూఁ భలా, సాఫ దిల కా ఔర నేక...
...పర అపనే పర దో మీఠే శబ్ద.....
..కహాఁ ఖర్చ కరతే హై హమలోగ!


దూసరోం కీ పసంద- నాపసంద కీ చింతా...
దూసరోం కీ సేహత కా భారీ ఖయాల...
దూసరోం కీ దునియా బసానే కా సపనా...
దూసరోం కో ఖుశ రఖనే కీ దిలీ ఖ్వాహిశ..
క్యా సిర్ఫ దూసరోం కే లిఏ జీ రహే హై హమలోగ?


అపనే లిఏ భీ...కుఛ కర గుజరనా....
బేశక ఫర్జ హై హమారా....
అపనే మన కో ఖుశ రఖనా...
అపనీ సేహత కా ధ్యాన రఖనా...
అపనే ఆప సే ప్యార కరనా...కర్తవ్య హై హమారా!
కాశ!.. ఇతనీ సీ బాత అగర సమఝ సకేం హమలోగ!





Tuesday, 13 March 2012

మై థా దిల-ఫైంక సైయా...( హాస్య-కవితా)



మైం థా దిల-ఫైంక సైంయా...(హాస్య-కవితా)

ఏక గోలగప్పే...భల్లే-పాపడీ బేచనే వాలే యువక నే అపనీ ఆపబీతీ జబ ముఝే సునాఈ ...తో లగా ‘క్యా బాత హై!...యహ కహానీ సిర్ఫ ముఝ తక రహే...ఐసా హోనా ఠీక నహీం!...ఇస కహానీ సే సబక లే కర తో హజారోం మనచలేం ‘సైంయా’...శరీఫ’భైయా’మేం తబ్దీల హో సకతే హై!...నేకీ ఔర పూఛ పూఛ!...ఇస కహానీ కో కవితా కా రూప దే కర సునానే కీ జరురత హై...తో సునిఏ వహ కహానీ ..... ఏక హాస్య కవితా కే ఖిల-ఖిలాతే రూప మేం...మైం దిల-ఫైంక సైంయా,శరీఫ భైయా బన గయా!....
వహ ఏక మనచలా...దిల-ఫైంక సైంయా....
ఆఖిర శరీఫ ‘భైయా’ బన హీ గయా...
బనాయా ఏక హసీనా నే....కైసే?
హమ సునతే గఏ...వహ సునాతా గయా!

భల్లే-పాపడీయాం-టిక్కియాఁ-పావభాజీ...
వో చటఖారే లే లే కర ఖాతీ రహీ...
సబ ఉధార కే ఖాతే మేం లిఖవాతీ రహీ...
మేరా దిల ఆ గయా థా ఉస పర...
మేరీ నజర ఉసకే కంధే పర టంగే పర్స సే ...
టకరా కర వాపస లౌటతీ రహీ!
ఉసకా ముస్కురానా హీ పే-మేంట థా మేరే లిఏ...
సోచా మేరే లిఏ ప్యార హీ హోగా ...
ఉసకే భీ దిల మేం...
పర...
ఉస దిన జబ ఉసనే ‘భైయా’కహ కర పుకారా...
తబ భీ అపనే ఉపర మైంనే లియా నహీం!
సోచా కిసీ ఔర సే కహా హోగా భైయా...
మేరీ శక్ల తో కిసీ భైయా జైసీ నహీం!
లేకిన జబ ఫిర జోర దే కర బోలీ...
’భల్లే తో ఆజ రహనే హీ దో భైయా!...
బీస గోల-గప్పే ఖా లిఏ...కమ తో నహీం!’
సున కర మేరే తో హోశ హీ ఉడ గఏ....
తబ అపనే ఆప కో సంభాల పాయా నహీం!

దో దిన లగ హీ గఏ...ఫిర సంభల హీ గయా....
జబ వో ఫిర ఆఈ మేరీ దుకాన పర...
మైంనే ఉధారీ కా బిల థమా హీ దియా....
దిమాగ సే హట చుకా థా ‘సైంయా’!
అబ మైం బన చుకా థా గోల-గప్పే వాలా భైయా!
సో...జరా భీ ఘబరాయా నహీం...
హసీనా కే హాథ సే టకరాయా మేరా హాథ...
ఫిర భీ మైం శరమాయా నహీం....

అబ హసీనా పర భీ నజర డాలిఏం జనాబ!
ముస్కురాఈ వో...మేరీ ఆఁఖోం మేం ఆఁఖే డాల కర...
దాహినా హాథ మేరీ తరఫ బఢా కర...
‘ఆఈ లవ్హ యూ, హైండసమ!’ కహా ఉసనే....
హాథ మేం థమాఏ హుఏ బిల పర...
ఉసనే నజర డాలీ హీ నహీం....
అబ పూరే హోశ మేం థా మైం....
నమస్తే కీ ముద్రా మేం హాథ జోడ కర...
ఢిఠాఈ సే సీనా తాన కర... కహ దియా...
‘ బహన జీ!...బిల చుకతా కీజిఏ జల్దీ సే...
ఉధారీ కా ఘంధా కరనా అబ మేరే బస మేం నహీం!
భల్లే-పాపడీ-గోలగప్పే బేచనే వాలా...
మైం భైయా హూఁ....కోఈ హైండసమ నహీం!’....

...ఔర బినా ఉధార చుకాఏం....
పాఁవ పటకతీ హుఈ...గఈ వహ హసీనా !
ఫిర కభీ దిఖాఈ దీ నహీం!
పైసే చాహే డూబ గఏ...
ఘాటా హుఆ తో హుఆ...
పర ముఝ జైసే దిల ఫైంక ఆశిక కో...
శరీఫ ’భైయా’ బనానా ఉసకా....
క్యా ఏక భాగీరథ కామ నహీం?....


( ఫోటో గూగల సే సాభార లీ గఈ హై!)

Thursday, 23 February 2012

మేరే బ్లౖగ-పోస్ట కీ కిస్మత ఖుల గఈ!







మేరే బ్లౖగ-పోస్ట కీ కిస్మత ఖుల గఈ......






మైంనే లిఖా ఏక బ్లౖగ-పోస్ట!

నేతాజీ కీ కాలీ కరతూతే....

వోట మాంగనే కే నఏ తరీకే....

సరకారీ ఖజానే కా దురుపయోగ...

ఝూఠే వాదే...ఝూఠీ కసమోం కీ బాఢ....

దబీ హంసీ మే ఛిపీ....లుచ్చాఈ....

ఆంసూఓం కే ఆవరణ మేం లిపటీ...బే-శరమీ...

సబ శామిల థా బ్లౖగ-పోస్ట మేం....

ఇంతజార థా తో బస!....ఏక టిప్పణీ కా....

టిప్పణియాం జబ మిల గఈ...మేరీ కిస్మత ఖుల గఈ !





మైంనే లిఖా ఏక బ్లౖగ-పోస్ట....

సరకారీ అఫసరోం కే కాలే కారనామేం...

రిశ్వత-ఖోరీ కే నఏ రూప-రంగ...

ఫాఇలోం కే గుమ హో జానే కే బారే మేం...

బినా కారణ తబాదలే హోనే కే బారే మేం....

పులిస కేస కే చలతే...

ఆత్మహత్యా యా ఏక్సీడైంట కే బారే మేం...

సబ కలమ బద్ధ కర దియా మైంనే...

సోచ కర కి బస!...ఏక టిప్పణీ జరుర మిలేగీ...

కుఛ టిప్పణియాం మిల గఈ....మేరీ కిస్మత ఖుల గఈ!



మైంనే లిఖా ఏక బ్లౖగ-పోస్ట!

వ్యంగ్య థా వేలేంటాఇన డే కా...

ఆజ కే యువా లడకే-లడకియాం...

పాశ్చాత్య సంస్కృతి కే దీవానే....

దిఖావే కే ప్రేమ కే పరవానే....

ఉనకీ నా సమఝీ కో బఢావా దే రహే....

ఉనకే మాతా-పితా...ఉనకే అభిభావక...

ఖులీ ఆఁఖోం సే జో దేఖా...వహీ లిఖా...

ఔర ప్రతిక్రియాఏఁ జాననీ చాహీ మైంనే...

కుఛ టిప్పణియాఁ మిల గఈ...మేరీ కిస్మత ఖుల గఈ!



బ్లౖగ-పోస్ట కీ బాత కరే తో....

టిప్పణియాఁ జ్యాదా న సహీ....

....కమ తో మిలనీ హీ చాహిఏ!

లిఖనా సార్థక హుఆ ఐసా మేరే సాథియోం...

....ఐసా బ్లౖగ లేఖక కో లగనా హీ చాహిఏ!





















Thursday, 26 January 2012

ఐసీ ౨౬ జనవరీ...ఐసా గణతంత్ర దివస ..

...బహుత అచ్ఛా లగ రహా హై....కమ సే కమ ఆజ కే దిన తో దేశభక్తి కీ యాద తాజా కర రహే హై నేతా లోగ !...
...ఆమ ఆదమీ కీ తో బాత హీ ఔర హై...ఆమ ఆదమీ తో దేశభక్తి కా జోశ దిల మేం లిఏ హుఏ హంమేశా సే హీ ఖడా హై...ఉసే హరదమ లగతా హై కి 'వో సుబహా, కభీ తో ఆఏగీ...'

.....వహ ఏక ఐసీ సుబహ కీ కల్పనా హర రోజ కరతా హై ...జబ మహంగాఈ ఘటేగీ, రిశ్వత ఖోరీ మిటేగీ, గరీబీ కితాబోం కే పన్నోం తక సిమట కర రహ జాఏగీ ,కోర్ట కే లంబే సమయ తక లటకతే ...కేస జల్దీ ఔర సహీ ఫైసలే కా రుఖ కరేంగే, నేతా లోగ ఇమానదారీ ఔర సచ్చాఈ సే రాజపాట సంభాలనా శురూ కరేంగే...తో ఆమ ఆదమీ దేశ ఛబీ కుఛ కుఛ ఐసీ హీ దేఖనా చాహతా హై లేకిన ఉసే ఆజ జో దేశ కీ ఛబీ దిఖాఈ దే రహీ హై వహ కుఛ ఐసీ హై....

మైంనే నవభారత టాఇమ్స కే అపనే బ్లౖగ మేం ఇస ఛబీ కో కవితా కే రూప మేం కుఛ ఇస ప్రకార సే ఉతారా హై...ఆప కే లిఏ యహాఁ లింక ప్రస్తుత కర రహీ హూఁ....బతాఇఏ యహ సహీ హై యా గలత!

http://readerblogs.navbharattimes.indiatimes.com/mujhekuchhkehnahai/entry/26-%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0-%E0%A4%95-%E0%A4%AE-%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A4%AF-%E0%A4%A4-%E0%A4%AF-%E0%A4%B9-%E0%A4%B0-%E0%A4%94%E0%A4%B0-%E0%A4%B9%E0%A4%AE-%E0%A4%B0-%E0%A4%A8-%E0%A4%A4-%E0%A4%B2-%E0%A4%97

Blog Archive